Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
"QUAND MA MAIN ÉCRIT, MON COEUR DICTE, MON CERVEAU REPOSE / CUANDO MI MANO ESCRIBE, MI CORAZÓN DICTA, MI CEREBRO DESCANSA ". (MIRIAM R. KRÜGER )

Bonjour, je suis Miriam R. Krüger et je vous souhaite la bienvenue sur mon blog personnel "MRKPOESÍA", un espace virtuel où vous pouvez trouver tout ce qui concerne mes poèmes publiés, des récitals, des projets littéraires et artistiques, etc.
Hola soy Miriam R. Krüger y les doy la bienvenida a mi blog personal "MRKPOESÍA", un espacio virtual donde podrán encontrar todo lo relacionado a mis poemarios publicados, recitales, proyectos literarios y artísticos, etc.




AMIGOS QUE ME MOTIVAN / AMIS QUI ME MOTIVENT

VISITS AROUND THE WORLD

15 abr. 2013

LiteraTour Bettembourg 2013


 Francis Kirps, Miriam R. Krüger, Eurydice Reinert

Luxemburgo, abril 2013.- La primera edición del LiteraTour Bettembourg 2013 se realizó del jueves 12 al domingo 14 de abril en la ciudad de Bettembourg (Luxemburgo). Este evento tuvo como objetivo celebrar el arte de la lectura y la recitación presentando un programa rico en encuentro con escritores, cuentacuentos, trotamundos, lingüistas, y músicos.
Luxembourg, Avril 2013 -. La première édition a eu lieu LiteraTour Bettembourg 2013, jeudi 12 au dimanche 14 Avril dans la ville de Bettembourg (Luxembourg). Cet événement visait à célébrer l'art de la lecture et de récitation, avec un programme riche en rencontres avec des écrivains, des conteurs, des linguistes et des musiciens.

El viernes durante el día se realizó una serie de lecturas en algunos colegios de la ciudad y por la noche con el apoyo del Institut Culturel Luxembourgeois Peruvien tuvo lugar en la Maison de Jeunes, la velada  Mixtura Literaria que contó con la participación de los poetas, Francis Kirps, Miriam R. Krüger, Eurydice Reinert.
Le vendredi durant la journée avec une série de lectures dans certaines écoles de la ville et de la soirée, avec le soutien de l'Institut Culturel Luxembourgeois péruvien, a eu lieu à la Maison de Jeunes, Mixtura Littéraire avec la participation des poètes Francis Kirps, Miriam R. Krüger, Eurydice Reinert.

El sábado en el parque de diversiones Parc Merveilleux se realizó la lectura de cuentos infantiles de los hermanos Grimm y una lectura para personas de la tercera edad en la Maison de Soins. 
Le samedi au parc d'attractions Parc Merveilleux, la lecture des les contes de fées des frères Grimm et une lecture pour les personnes âgées à la Maison de Soins.

Con motivo de este evento en la Plaza de la Iglesia al aire libre se colocaron sofás para leer junto a  pequeñas estanterías con libros y el LiteraTour Bus; un bus especialmente amoblado fue estacionado en la plaza.
Pour célébrer cet événement, dans Place de l'Eglise il avait des sofas placés et des étagères avec des livres et le LiteraTour, un bus garé dans la place spécialement aménagées.

No hay comentarios:

Publicar un comentario