Beaufort Festival 2018 - Miriam R. Krüger

Beaufort Festival 2018 - Miriam R. Krüger

Schwaartz Haus - Miriam R. Krüger / poetry

Heartist poésie visuelle Miriam R. Krüger

Heartist poésie visuelle ARTEAM a le grand plaisir de vous inviter à la présentation en musique du livre de poésie visuelle HEARTIST de la poète Miriam R. Krüger avec les graphismes de l'artiste Jean-Jacques André. À cette occasion sera proposée une série limitée numérotée du livre. Jour: jeudi 14 décembre 2017 Heure: 19.00 Lieu: Bistrot Burger - Tennis Club Howald 7, rue de Scillas L-2529 Howald

20e Anniversaire vum Leederchershaus - expo Miriam R. Krüger

Miriam R. Krüger at RIFF World Village

dessin/Sonia Dumitrescu-poème/Miriam R. Krüger

SLIDE NIGHT SUMMER, Participer… toute une aventure. Par: Miriam R. Krüger

SLIDE NIGHT SUMMER, Participer...toute une aventure

par: Miriam R. Krüger

Parfois on demande juste une possibilité et parfois on laisse passez des opportunités.

Moi, cette fois, je ne voulais pas laisser passer encore une fois cette opportunité.

En regardant dans la toile virtuelle, celle qu’on regarde pour tout et rien, mes yeux sont devenus comme deux soleils on lissant le post de Street Photography Luxembourg à propos de la nouvelle édition *Slide Night Summer 2014, « Vous voulez participer ? » c’était-écrit et en lissant je disais « oui, oui ».

Voilà ma deuxième possibilité et je n’avais pas l’intention de la rater.

Pour y participer il fallait envoyer un portfolio avec 10 à 15 photos maximum, alors, je me suis mis à feuiller mes photos, mais je n’étais pas satisfait et je suis sortie avec mon appareil photo à la recherche d’une « street inspiration ». Une « street inspiration » à enlever à la vie avec un clic, une « street inspiration » à immortaliser avec un clic.

J’ai fait des photos et photos avec mon appareil colle à la main et je me disais en souriant « j’adore mes photos ».

Après une belle journée remplie des clics par ci, des clics par là; j’ai pris le bus avec mon appareil accrochez à la ceinture de mon pantalon.

Arrivée à la maison j’ai vite allumée mon vieux ordinateur, il prend son temps pour s’allumer, mais en me déshabillant je me suis rendu compte que mon appareil photo avait disparu. J’ai commencé à répéter sans cesse « C’est n’est pas vrai, c’est n’est pas vrai…oh mon dieu mes photos ! ». Je voyais encore dans ma tête toutes les photos défilant dans ma mémoire comme des fantômes.

Je devais retrouver mon appareil, j’ai appelée la centrale téléphonique du service de bus de la ville, à la police, j’ai même envoyée des mails, mais, ça rien donnée. Je venais de perdre mes photos à tout jamais.

Les jours passaient et le deadline approchait, je devais acheter un nouvelle appareil photo mais mon porte monnaie était presque mort, chaque fois que j’ouvrais mon portefeuille, il disait « oh ça fait mal ». 
J’ai commencé à chercher qui pourrait me prêter son appareil photo car je voulais vraiment participer au Slide Night Summer. Alors, je me suis rappelé de ce que m’a dit un ami photographe; il disait que même avec un simple appareil photo on peut réussir à faire de belles photos, ce qu’importe est le regard du photographe. Ensuite, j’ai demandé à mon fils son Ipad… »Oh la la, ça marche comment ça? ». Au début je faisais des photos tête en bas, après il y avait toujours une ombre dans l’angle inférieur. Alors, je me suis dit que j’allais présenter un portfolio des photos avec le titre « Mes meilleures street photos rates ».

J’ai cochez chaque jour qui passe. Il restait un peu plus d'une semaine pour envoyer mes photos.

Et un jour entre dvd, tv, wii, GSM, sèche-cheveux; tout à coup devant moi, un appareil de photo en promotion, il était rouge, ma couleur préfère, « C’est pour moi » je me suis dit. J’ai demandé au vendeur et il m’a dit que c’était à moitie prix car c’était le dernier que restait en magasin; alors, j’ai dit avec un grand sourire « je le prends ».

Me voilà avec mon tout nouvel appareil photo rouge, vite, vite, clic, clic, clic.

Je suis arrivé à former un portfolio avec 15 photos et j’ai décidé d’envoyer mon mail de participation un vendredi 13.

D’abord, mon ordinateur a bloqué deux fois; je sais, il est trop vieux, il ne faut pas le demander trop on appuyant souvent Enter, mais, les minutes passent et je devais envoyer mes photos.

23.30  J’étais désespère, je ne savais pas quoi faire et j’ai posté à SP Lux un message disant que je n’arrivais pas à envoyer mes photos par mail et que désormais restait un peu moins de 30 minutes pour envoyer les photos. Je n’ai pas eu de réponse, après minuit tout était fini. Je me suis couchée avec mon ordinateur allumez, car il venait de bloque à nouveau et je n’arrivais pas à mettre le mousse sur arrêter.

Le lendemain, mon fils m’a dit « Alors maman, As-tu as envoyée les photos ? » et j’ai répondu « Non, je ne suis pas arrivée à faire partir mon mail avec les photos ».

Puis je me suis dit, tan pis, je vais regarder si j’ai des messages. À ma surprise il avait une réponse d’un photographe de SP Lux, qui très gentiment me donnait une chance d’envoyer mes photos jusqu’au midi. Immédiatement j’ai regardé ma montre, il était 11.40 !…oh la la Je devais me dépêcher.

Doucement j’ai ouvert mon mail, je ne voulais pas mettre du stress à mon vieux ordinateur avec deux fenêtres ouvertes, il chargeait lentement, je ne touchais plus Enter, j’attendais tranquillement, je lui ai donné son temps pour arriver à afficher tout, puis j’ai pris mon message dans la rubrique « brouillons » mais le mail ne partait pas. L’horloge marquait  11.43 alors j’ai commencé à annuler quelques photos et a 11.55, il s’affiche dans l’écran « message envoyée ». 
J’ai réussi en plus à communiquer avec SP Lux et on m’a dit que mon mail n’arrivait pas. La montre marque désormais 12.03, cette fois c’était fini pour de vrai. J’ai reçu un message « Désolée, trop tard » suivi d’un «  je rigole, ton mail est arrivé ».

Je suis dans la course et c’est très excitant. Il y aurait de très beau portfolios des photos en compétition mais de toute façon ils vont aussi regarder mes photos, de vrais photographes vont juger mes clichez…ça alors, ...Je suis contente.

Toute cette course contre la montre pour y arriver à former mon portfolio des photos a été très excitant. J’ai adoré participer et finalement, ce qui compte, c’est de participer, n'est-ce pas?

* Slide Night Summer 2014, événement organisé par SP LUX Street Photography Luxembourg

 http://streetphoto.lu/wp/

soniakoala-ragazza-sonia dumitrescu-miriam r. krüger

was uns fehlt? die unberührte natur | sonialekoala

sonialekoala.wordpress.com/paintingsdrawings/ours/‎

19 nov. 2013 - ... Ragazza, elle ne peut pas arrêter de peindre Ragazza, elle ne peut pas s'empêcher de sentir Ragazza, elle ne peut pas cesser d'aimer. ( Miriam R. Krüger ).




http://sonialekoala.wordpress.com/paintingsdrawings/ours/

sonialekoala

everything you can imagine is real…

My Art

NOVEMBER 19, 2013

was uns fehlt? die unberührte natur



"RAGAZZA" Ragazza, elle est toujours amoureuse mais l'amour, lui tourne le dos. Ragazza, elle essaie encore et encore ne pas perdre la tête. Ragazza, cache entre gouaches et acryliques le goût amer d'un baiser pas reçu. Ragazza sa toile, caresse avec des pinceaux, 4, 6, 8, chiffres pairs mais, elle est uniquement un chiffre impair. Ragazza Ses doigts touchent la toile jouant avec les couleurs, les couleurs de son âme. Ragazza, peint ses passions rouge, vert, jaune, Ragazza déverse sa profonde envie d'aimer dans une période bleue déceptions d'autres fois, avec de couleurs pour oublier ses peines d'amour Mais il est inutile c'est en vain Ragazza, elle ne peut pas arrêter de peindre Ragazza, elle ne peut pas s'empêcher de sentir Ragazza, elle ne peut pas cesser d'aimer. ( Miriam R. Krüger )

the mojo radio gang

Uploaded by sonialekoala

RAGAZZA-DESSIN-POEME-2013

Dessin: RAGAZZA Sonia Dumitrescu (C) 2013

Poème:"RAGAZZA" Miriam R. Krüger(c) copyright 2013

Ragazza, 
elle est toujours amoureuse
mais l'amour, lui tourne le dos.
Ragazza, 
elle essaie encore et encore
ne pas perdre la tête.
Ragazza, 
cache entre gouaches et acryliques
le goût amer d'un baiser pas reçu.
Ragazza 
sa toile, caresse 
avec des pinceaux, 4, 6, 8, chiffres pairs mais, 
elle est uniquement un chiffre impair.
Ragazza Ses doigts touchent la toile jouant avec les couleurs, les couleurs de son âme. Ragazza, peint ses passions rouge, vert, jaune, Ragazza déverse sa profonde envie d'aimer dans une période bleue déceptions d'autres fois, avec de couleurs pour oublier ses peines d'amour Mais il est inutile c'est en vain Ragazza, elle ne peut pas arrêter de peindre Ragazza, elle ne peut pas s'empêcher de sentir Ragazza, elle ne peut pas cesser d'aimer. (Miriam R. Krüger)

le-monde--n-est-pas-rond-magazine-revista

Mon poème " Ech Sichen eng Plaz / Busco un Lugar" publié dans le magazine Le Mond pas n'est Rond
Mi poema "Busco un Lugar" traducido en luxemburgués, publicado en la revista Le Mond n'est pas Rond

Luxury Bookshelf/italia/poesia dorsale

poema/poème/miriam/r/krüger

LABIOS     (Miriam R. Krüger)


En mis labios
Hay un nombre que cuelga,
Los muerdo para no decirlo
Paso mi lengua
A ver si me lo trago.
Pero siempre ahí
Quemando.
Pero no te voy a decir
El nombre que cuelga
De mis labios.

LÈVRES (Miriam R. Krüger)

Entre mes lèvres
il y a un nom suspendu
Je les mords
Pour que ma langue ne le dise pas
Je passe ma langue
Voyons si je l'avale
Mais il est toujours là
Brûlant
Mais je ne vais pas te dire
Le nom qui
À mes lèvres s'accroche.

 *Poema incluido en el poemario EGO de Miriam R. Krüger / Poème inclus dans le recueil de poèmes EGO de Miriam R. Krüger

MRK-POÈMES-un mariage royal nous fait rêver

Le duché se met sur son 31

Le peuple fait la fête

Un mariage royal

Une promesse d'amour devant Dieu

Nos fait rêver

l'amour n'est pas mort

Il y a encore de personnes

prêts à faire la promesse 

d'un amour éternel.

Miriam R. Krüger (c) copyright 2012

MRK-POEMA-POÈME

El ducado se viste de gala

el pueblo esta de fiesta

un matrimonio real.

Una promesa de amor frente a Dios

nos hace soñar que el amor no ha muerto

aún hay personas que se juran amor eterno.

Le duché se met sur son 31

Le peuple fait la fête

Un mariage royal

Une promesse d'amour devant Dieu

Nos fait rêver

l'amour n'est pas mort

Il y a encore de personnes

prêts à faire la promesse 

d'un amour éternel

Miriam R. Krüger (c) copyright 2012

Luxembourg-littérature d'expression française-2011-Miriam R. Krüger

journal/tageblatt/11/11/2011

Luxemburgo, Noviembre, 2011.- El viernes 11 de noviembre 2011 fue publicado en el suplemento "Kulturissimo" del periodico luxemburgués Tageblatt , uno de los poemas en francés y luxemburgués de Miriam R. Krüger .

Luxembourg, Novembre, 2011 .- Le vendredi 11 Novembre 2011 a été publiée dans le supplément "Kulturissimo" du journal luxembourgeois "Tageblatt" , un des poèmes en français et en luxembourgeois de Miriam R. Krüger.