Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
"QUAND MA MAIN ÉCRIT, MON COEUR DICTE, MON CERVEAU REPOSE / CUANDO MI MANO ESCRIBE, MI CORAZÓN DICTA, MI CEREBRO DESCANSA ". (MIRIAM R. KRÜGER )

Bonjour, je suis Miriam R. Krüger et je vous souhaite la bienvenue sur mon blog personnel "MRKPOESÍA", un espace virtuel où vous pouvez trouver tout ce qui concerne mes poèmes publiés, des récitals, des projets littéraires et artistiques, etc.
Hola soy Miriam R. Krüger y les doy la bienvenida a mi blog personal "MRKPOESÍA", un espacio virtual donde podrán encontrar todo lo relacionado a mis poemarios publicados, recitales, proyectos literarios y artísticos, etc.




AMIGOS QUE ME MOTIVAN / AMIS QUI ME MOTIVENT

VISITS AROUND THE WORLD

6 feb. 2012

FESTIVAL POETRY-2012


Febrero 2012.- La segunda edición del Festival Internacional de Poesía "Grito de Mujer" organizado por el Movimiento de Mujeres Poetas Internacional (presidente, la poeta Jael Uribe) con sede en Santo Domingo cuenta ya con la partcipación 30 países y más de 80 eventos programados para el próximo mes de marzo 2012 formando asi una gran cadena de eventos a nivel mundial en los 5 continentes en homenaje a la mujer y en contra de la violencia.
Février 2012 -. La deuxième édition de le Festival International de Poésie  "Cri de femmes", organisé par le Mouvement International des Femmes Poètes (Mujeres Poetas Internacional) basé à Saint-Domingue a déjà la participation de 30 pays et plus de 80 événements prévus pour le mois Mars 2012, formant ainsi une chaîne d'événements à travers le monde sur les 5 continents en l'honneur des femmes et contre la violence.

Este festival tiene por objetivo apoyar el talento literario femenino, ensalzar la labor de la mujer en la literatura ademas de incurrir en la labor social que representa la causa de la No violencia en contra de la mujer.
Ce festival vise à soutenir le talent littéraire des femmes, l'éloge du travail des femmes dans la littérature mais aussi de s'engager dans le travail social qui est la cause de la non-violence contre les femmes
 
Entre los países participantes se encuentra Perú y en la ciudad de Trujillo, la poeta Karina Bocanegra coordinadora general de la promotora cultural Diablos Azules http://azulesdiablos.blogspot.com/ organizó el primer concurso a nivel internacional de poesía "Rumbo a Grito de Mujer 2012" fueron 300 las poetas participantes de toda Latinoamérica y los resultados fueron los siguientes:
Dans les pays participants il y a le Pérou et dans la ville de Trujillo, la poète Karina Bocanegra, coordinatrice générale du promoteur culturelle Diablos Azules a organisé le premier concours international de poésie " Vers le Cri des Femmes 2012" étaient 300 les poètes participants de toute l'Amérique latine et les résultats étaient comme suit: :
 
Primer puesto/première place: Camila María Fadda Gacitúa (Santiago de Chile)
Segundo puesto/ deuxième place: Rosakebia Liliana Estela Mendoza (Lambayeque, Perú)
Tercer puesto/ troisième place: Ana del Cisne Minga Macas (Quito, Ecuador)

Menciones especiales/ Mentions speciales:
Nora Alarcón (Ayacucho, Perú)
Úrsula Podestá Sánchez (Arequipa, Perú)
Rocío del Águila Gracey (Lima, Perú)
Ivory Marcelo Mundaca (Lima, Perú)
 
Menciones de Honor/ Mentions d'honneur:
Mónica Gameros (México)
Miriam R. Krüger (Luxemburgo)
Fátima Alarcón Alarcón (Chile)
Leidy Yaneth Vásquez Ramírez (Medellín, Colombia)
Lucila Rosario Lastero (Buenos Aires, Argentina)
Jael Uribe (Rep. Dominicana)
Santa Juana de los Mataderos (La Paz, Bolivia)
Alejandra Paola Romero Wolter (Tucumán, Argentina)
Gloria Dávila Espinoza (Huánuco, Perú)

Para mayor información sobre el Festival Grito de Mujer 2012 pueden visitar la pagina oficial del Movimiento Mujeres Poetas Internacional en el siguiente enlace:
Pour plus d'informations sur le Festival Cri de femmes 2012 pouvez visiter le site officiel de Mujeres Poetas Internacional  (Mouvement International des Femmes Poètes) sur le lien suivant:
http://mujerespoetasinternacional.blogspot.com/