Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
"QUAND MA MAIN ÉCRIT, MON COEUR DICTE, MON CERVEAU REPOSE / CUANDO MI MANO ESCRIBE, MI CORAZÓN DICTA, MI CEREBRO DESCANSA ". (MIRIAM R. KRÜGER )

Hola soy Miriam R. Krüger y les doy la bienvenida a mi blog personal "MRKPOESÍA", un espacio virtual donde podrán encontrar todo lo relacionado a mis poemarios publicados, recitales, proyectos literarios y artísticos, etc.
Bonjour, je suis Miriam R. Krüger et je vous souhaite la bienvenue sur mon blog personnel "MRKPOESÍA", un espace virtuel où vous pouvez trouver tout ce qui concerne mes poèmes publiés, des récitals, des projets littéraires et artistiques, etc.




AMIGOS QUE ME MOTIVAN / AMIS QUI ME MOTIVENT

VISITS AROUND THE WORLD

14 may. 2011

MILLEFEUILLES-MAYO 2011

POÉSIE AU INTERACTIONS DU GRUND Luxemburgo, mayo 2011.- La noche literaria multilingüe "Millefeuilles" organizada mensualmente por Maison des Associations, Institut Culturel Luxembourgeois Péruvien , CCPL et African Woman Movement en colaboración de Interactions du Grund en el mes de mayo se realizó en Interactions du Grund en la ciudad vieja de Luxemburgo.
Luxembourg, mai 2011.- La soirée littéraire "Millefeuilles" organisée chaque mois par Maison de Associations, Institut Culturel Luxembourgeois Péruvien CCPL et African Woman Movement en collaboration avec Interactions du Grund a eu lieu au Interactions du Grund dans la vielle ville de Luxembourg.

En esta oportunidad la velada se inicio con una proyeccion de fotos del fotográfo peruano John Dkar la cual sirvio de fondo para que ocho niños pudieran dar inicio a la lectura de poemas y textos escritos por ellos mismos.
A cette occasion, la soirée a débuté par une présentation de photographies du photographe
péruvien John Dkar qui a servi de base pour la lecture des huit enfants avec des textes écris par eux-mêmes.

les écrivains, Andrei-Paul Corescu (Roumanie), Miriam R. Krüger (Pérou)et Antonio Monterio (Portugal)

En la segunda parte de la noche la lectura se hizo en bulgaro, francés, español, portugues e inglés.
Entre los participantes se pudo contar con la presencia del escritor portugués Antonio Monteiro , los poetas Andrei-Paul Corescu (Rumania) y Miriam R. Krüger (Perú) y Michel Hubert , profesor de meditación trasedental hizo la lectura del texto "El Viejo hombre y el Elixir de la Juventud" y el momento músical fue con la cantante luxemburguesa Mary-Anne Meiers.
Dans la deuxième partie de la soirée il y a eu des lectures en bulgare, français, espagnol, portugais et anglais.
Dans les participants il y avait l'écrivain portugais Antonio Monteiro, les poètes Andrei-Paul Corescu (Roumanie) et Miriam R. Krüger (Pérou) , Michel Hubert , professeur de méditation trascendantale avec la lecture du texte " Le Viel Homme et l'Elixir de Jeunesse" et moment musical avec la chanteusse luxembourgeoisse Mary-Anne Meiers.


foto: escritores y organizadores de la velada literaria Millefeuilles-Mayo 2011