Quiero agradecer al fotógrafo Bruno de Séré por las fotos realizadas durante la velada literaria Millefeuilles.
25 may 2013
24 may 2013
21 may 2013
RECITAL-MILLEFEUILLES-05-2013
Luxemburgo, mayo 2013.- La velada literaria Mileffeuilles del mes de mayo fue realizada en la Abadia de Neumünster, auspiciada por el FEI Fondo Europeo para la Integración y la OLAI con motivo de la Semana Cultural de Marruecos.
Luxembourg, May 2013 -. La soirée littéraire Mileffeuilles de mai a eu lieu à l'Abbaye de Neumünster, parrainé par le Fonds européen d'intégration FEI et la OLAI, au cours de la Semaine culturelle Marrocaine.
La velada fue inaugurada con un discurso del Director General de la Abadia de Neumünster y escritor luxemburgués Claude Frisoni, para luego dar inicio a la lectura de diferentes textos literarios en diferentes idiomas por los escritores, Michel Hubert, Miriam R. Krüger, Eurydice Reinert, Mario Velazquez, Sao Gonçalves, entre otros.
La soirée a débuté par un discours prononcé par le Directeur général de l'Abbaye de Neumünster et écrivain luxembourgeois, Claude Frisoni, suivi de la lecture des différents textes littéraires dans différentes langues par des écrivains, tels que Michel Hubert, Miriam R. Krüger, Eurydice Reinert, Mario Velazquez, Sao Gonçalves, entre autres.
La música estuvo a cargo de la cantante luxemburguésa Mary Ann Meier. Al final de la velada se ofrecio una degustación de la gastronomia de Marruecos.
A la fin de la soirée, il y a eu un degustation de la gastronomie du Maroc.
* Nino Van Brussel PHOTOS.DE-SERE.NET
19 may 2013
NEWS
El Sentir de Miriam R.Krüger compartió un enlace.
Google me trae siempre gratas sorpresas...hoy quiero agradecer al blog CAZANDO POEMAS PARA TI por publicar uno de mis poemas :D Muchas Gracias !!!
13 may 2013
citations/frases/Alda Merini
I Poeti sono gli unici Angeli che almeno hanno il coraggio di farsi vedere. (Alda Merini)Les Poètes sont les seuls anges qui ont au moins le courage de se faire voir. (Alda Merini)
Los Poetas son los únicos ángeles que por lo menos tienen el valor de dejarse ver. (Alda Merini)
12 may 2013
NEWS
El Sentir de Miriam R.Krüger compartió un enlace.
Hoy en Perú y en varios países es el día de la Madre, mis saludos a todas aquellas mujeres que día a día viven la maravillosa experiencia de ser madres ...MAMA TE AMO A LA N POTENCIA...
http://postyenodeblog.blogspot.com/2012/05/mamaeso-como-se-llama-por-miriam-r.html
http://postyenodeblog.blogspot.com/2012/05/mamaeso-como-se-llama-por-miriam-r.html
book-on-line-DELEITE: por el derecho al placer -compilación iberoamericana
DELEITE le droit au plaisir - une compilation latino-américaine
livre complet on line
"El propósito de este libro va de la mano del movimiento ideológico mundial por la defensa del derecho de las mujeres para vivir con placer, sin límites dogmáticos, religiosos, políticos, moralistas, culturales o de cualquier otra índole y ello, claro está, se adhiere al derecho de vivir con libertad, por lo que sostenemos que el PLACER es un derecho inalienable para cualquiera que forme parte de la humanidad."
"Le but de ce livre est dans les mains de mouvement idéologique mondiale pour la défense du droit des femmes à vivre avec plaisir sans limites dogmatiques, religieux, politique, moral, culturel ou dans tout autre genre, et cela, bien sûr, est adhère au droit de vivre dans la liberté, alors nous affirment que le plaisir est un droit inaliénable pour toute personne qui fait partie de l'humanité ".
Mónica Gameros*
Ciudad de México, 2013
*Editora de Cascada de Palabras, cartonera
Embajadora de buena voluntad de MPI
Esta antología es una edición especial con motivo del 3er Festival Internacional de Poesía Grito de Mujer 2013, de la organización MPI Mujeres Poetas Internacional la cual reune poesías de 30 poetas de diferentes países seleccionadas por la editora Cascada de Palabras, Cartonera en la ciudad de México.
Cette anthologie est une édition spéciale à l'occasion du 3ème Festival Poésie "Cri de Femmes 2013» qui regroupe 30 femmes poètes de différents pays sélectionnés par l'éditeur Cascada de Palabras, Cartonera (Mexique).
Las poetas hispanohablantes incluidas son:
Les femmes poètes hispanophones inclus sont:
29 abr 2013
PHOTOS-BEATS AGAINST BORDERS
BEATS AGAINST BORDERS Open Mic presented by CIEL on Thursday 25th of April.Poets and Musicians show their Solidarity with Refugees and Asylum Seekers.
Antoine Casar, Francis Kirps, Miriam R. Krüger, Mary Anne Meyers and more
27 abr 2013
BEATS AGAINST BORDERS-luxembourg
Luxemburgo, abril 2013.- En el marco de las Semanas de Solidaridad el grupo CIEL (Círculo internacional de estudiantes en Luxemburgo) presentó el jueves 25 de abril 2013 el evento BEATS AGAINST BORDERS, el cual tuvo lugar en el Campus Universitario de la universidad de Luxemburgo en Walferdange.
Luxembourg, Avril 2013 -. Dans le cadre de la semaine Solidarity Weeks le groupe CIEL (Cercle des étudiants étrangers au Luxembourg), a présenté l' événement BEATS AGAINST BORDERS Open Mic, le jeudi 25 Avril 2013, qui a eu lieu sur le campus de l'Université Université du Luxembourg.
Poetas y músicos mostrarón su solidaridad con los refugiados y solicitantes de asilo.
Poètes et musiciens ont montré leur solidarité avec les réfugiés et demandeurs d'asile.
Esta mezcla colorida de fantásticas vibraciones fue presentado por Antoine Lemaire y contó con la participación de los poetas, Antoine Cassar, Francis Kirps, Miriam R. Krüger, los músicos Mary-Anne Meyer, Pieter Van der Paverd entre otros.
Ce mélange coloré de vibration fantastique a été présenté par Antoine Lemaire et avec la participation des poètes, Antoine Cassar, Francis Kirps, Miriam R. Krüger, les musiciens Marie-Anne Meiers, Pieter Van der Paverd entre autres.
25 abr 2013
muladar news
Muladar News (Perú)
category-colaboradores
Textos y dibujos / textes et dessins: Miriam R. Krüger
http://muladarnews.com/category/colaboradores/miriam-r-kruger/
21 abr 2013
NEWS
El Sentir de Miriam R.Krüger compartió un enlace.
aquí pueden leer la revista ESPARTAKO on line, poesía, narrativa, etc... mi poema esta en la pag 8 :)
http://issuu.com/espartako/docs/revista7
http://issuu.com/espartako/docs/revista7
16 abr 2013
15 abr 2013
LiteraTour Bettembourg 2013
Francis Kirps, Miriam R. Krüger, Eurydice Reinert
Luxemburgo, abril 2013.- La primera edición del LiteraTour Bettembourg 2013 se realizó del jueves 12 al domingo 14 de abril en la ciudad de Bettembourg (Luxemburgo). Este evento tuvo como objetivo celebrar el arte de la lectura y la recitación presentando un programa rico en encuentro con escritores, cuentacuentos, trotamundos, lingüistas, y músicos.
Luxembourg, Avril 2013 -. La première édition a eu lieu LiteraTour Bettembourg 2013, jeudi 12 au dimanche 14 Avril dans la ville de Bettembourg (Luxembourg). Cet événement visait à célébrer l'art de la lecture et de récitation, avec un programme riche en rencontres avec des écrivains, des conteurs, des linguistes et des musiciens.
El viernes durante el día se realizó una serie de lecturas en algunos colegios de la ciudad y por la noche con el apoyo del Institut Culturel Luxembourgeois Peruvien tuvo lugar en la Maison de Jeunes, la velada Mixtura Literaria que contó con la participación de los poetas, Francis Kirps, Miriam R. Krüger, Eurydice Reinert.
Le vendredi durant la journée avec une série de lectures dans certaines écoles de la ville et de la soirée, avec le soutien de l'Institut Culturel Luxembourgeois péruvien, a eu lieu à la Maison de Jeunes, Mixtura Littéraire avec la participation des poètes Francis Kirps, Miriam R. Krüger, Eurydice Reinert.
El sábado en el parque de diversiones Parc Merveilleux se realizó la lectura de cuentos infantiles de los hermanos Grimm y una lectura para personas de la tercera edad en la Maison de Soins.
Le samedi au parc d'attractions Parc Merveilleux, la lecture des les contes de fées des frères Grimm et une lecture pour les personnes âgées à la Maison de Soins.
Con motivo de este evento en la Plaza de la Iglesia al aire libre se colocaron sofás para leer junto a pequeñas estanterías con libros y el LiteraTour Bus; un bus especialmente amoblado fue estacionado en la plaza.
Pour célébrer cet événement, dans Place de l'Eglise il avait des sofas placés et des étagères avec des livres et le LiteraTour, un bus garé dans la place spécialement aménagées.
12 abr 2013
11 abr 2013
LiteraTour 2013
source: Bettembourg, Agenda
Vendredi 12 avril de 19 à 21 heures à la Maison des Jeunes, 37, route d’Esch, Bettembourg.
L’Institut Culturel Luxembourgeois Péruvien organise des réunions mensuelles littéraires pour encourager ceux qui aiment le monde de l›écriture, de la récitation et de la musique.
Dans le cadre du LiteraTour à Bettembourg, l’Institut invite quatre auteurs, dont Francis Kirps. Il est né à Walferdange et a fait des études de psychologie à Strasbourg. Depuis 2003, il a participé à plus de 250 manifestations de poetryslam dans toute l’Allemagne. Il est cofondateur et rédacteur du magazine littéraire «Exot».
Miriam R. Krüger est née à Lima (Pérou) et vit au Luxembourg. Elle a publié plusieurs recueils de poèmes, entre autres «Sentir» (2010) et «Potpurri» (2011). Miriam R. Krüger a été nommée en 2011 «Poétesse,ambassadrice du mouvement Femmes Poètes International».
Les poésies et textes littéraires d’Olga Lucía Betancourt Sánchez, de nationalité colombienne, ont été publiés dans divers magazines et journaux colombiens.
Eurydice Reinert, née Capo-Chichi, est une écrivaine française originaire du Bénin. Elle a publié entre autres «L’OEil», recueil de poèmes, et «Renaissance dans le Christ», un témoignage spirituel. L’encadrement musical de cette soirée est assuré par Del Mazo Fernando et Daniel Kirpach.
source: Bettembourg, Agenda
Weekend
littéraire «LiteraTour 2013» organisé par la Commune de Bettembourg.
LE MONDE MERVEILLEUX DE
L’ÉCRITURE
Vendredi 12 avril de 19 à 21 heures à la Maison des Jeunes, 37, route d’Esch, Bettembourg.
L’Institut Culturel Luxembourgeois Péruvien organise des réunions mensuelles littéraires pour encourager ceux qui aiment le monde de l›écriture, de la récitation et de la musique.
Dans le cadre du LiteraTour à Bettembourg, l’Institut invite quatre auteurs, dont Francis Kirps. Il est né à Walferdange et a fait des études de psychologie à Strasbourg. Depuis 2003, il a participé à plus de 250 manifestations de poetryslam dans toute l’Allemagne. Il est cofondateur et rédacteur du magazine littéraire «Exot».
Miriam R. Krüger est née à Lima (Pérou) et vit au Luxembourg. Elle a publié plusieurs recueils de poèmes, entre autres «Sentir» (2010) et «Potpurri» (2011). Miriam R. Krüger a été nommée en 2011 «Poétesse,ambassadrice du mouvement Femmes Poètes International».
Les poésies et textes littéraires d’Olga Lucía Betancourt Sánchez, de nationalité colombienne, ont été publiés dans divers magazines et journaux colombiens.
Eurydice Reinert, née Capo-Chichi, est une écrivaine française originaire du Bénin. Elle a publié entre autres «L’OEil», recueil de poèmes, et «Renaissance dans le Christ», un témoignage spirituel. L’encadrement musical de cette soirée est assuré par Del Mazo Fernando et Daniel Kirpach.
source: Bettembourg, Agenda
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
abonarse a
Entradas
Comentarios