Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
"QUAND MA MAIN ÉCRIT, MON COEUR DICTE, MON CERVEAU REPOSE / CUANDO MI MANO ESCRIBE, MI CORAZÓN DICTA, MI CEREBRO DESCANSA ". (MIRIAM R. KRÜGER )

Bonjour, je suis Miriam R. Krüger et je vous souhaite la bienvenue sur mon blog personnel "MRKPOESÍA", un espace virtuel où vous pouvez trouver tout ce qui concerne mes poèmes publiés, des récitals, des projets littéraires et artistiques, etc.
Hola soy Miriam R. Krüger y les doy la bienvenida a mi blog personal "MRKPOESÍA", un espacio virtual donde podrán encontrar todo lo relacionado a mis poemarios publicados, recitales, proyectos literarios y artísticos, etc.




AMIGOS QUE ME MOTIVAN / AMIS QUI ME MOTIVENT

VISITS AROUND THE WORLD

Mostrando entradas con la etiqueta MIS POEMAS (español). Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta MIS POEMAS (español). Mostrar todas las entradas

15 sept 2016

Miriam R. Krüger / revista Gealittera / 09-2016




Je suis très heureuse de collaborer avec ma poésie dans la revue litteraire espagnole GEALITTERA #25. Felicitations pour l'excellent travail que vous faites chaque mois . Merci beaucoup Cecilia Ce Ortiz

16 feb 2014

MONOLITO XI-REVISTA LITERARIA-MAGAZINE LITTERAIRE

Quiero dar las GRACIAS a la "REVISTA LITERARIA MONOLITO" por incluirme en su sección de poesía
Je tiens à dire merci à "MAGAZINE LITTERAIRE MONOLITO" de m'inclure dans leur section de poésie.

Miriam R. Krüger



27 sept 2013

le-monde--n-est-pas-rond-magazine-revista

Mon poème " Ech Sichen eng Plaz / Busco un Lugar" publié dans le magazine Le Mond pas n'est Rond
Mi poema "Busco un Lugar" traducido en luxemburgués, publicado en la revista Le Mond n'est pas Rond


10 abr 2013

Voces, Imágenes y Metáforas en la Poesía Femenina (Venezuela-Perú)

Je tiens à remercier la poète et écrivaine Viviane Layseca Bernui,
pour m'avoir inclus dans l'anthologie "Voces, Imágenes y Metáforas en la Poesía Femenina (Venezuela-Perú)".

Quiero dar las gracias a la poeta y escritora Viviane Layseca Bernui, por haberme incluido en su antología "Voces, Imagenes y Metáforas en la Poesía Femenina (Venezuela-Perú).

Miriam R. Krüger




12 feb 2013

poema/poème/miriam/r/krüger



LABIOS     (Miriam R. Krüger)



En mis labios
Hay un nombre que cuelga,
Los muerdo para no decirlo
Paso mi lengua
A ver si me lo trago.
Pero siempre ahí
Quemando.
Pero no te voy a decir
El nombre que cuelga
De mis labios.


LÈVRES (Miriam R. Krüger)


Entre mes lèvres

il y a un nom suspendu
Je les mords
Pour que ma langue ne le dise pas
Je passe ma langue
Voyons si je l'avale
Mais il est toujours là
Brûlant
Mais je ne vais pas te dire
Le nom qui
À mes lèvres s'accroche.



 *Poema incluido en el poemario EGO de Miriam R. Krüger / Poème inclus dans le recueil de poèmes EGO de Miriam R. Krüger

20 oct 2012

MRK-POEMA-POÈME

El ducado se viste de gala
el pueblo esta de fiesta
un matrimonio real.
Una promesa de amor frente a Dios
nos hace soñar que el amor no ha muerto
aún hay personas que se juran amor eterno.



Le duché se met sur son 31
Le peuple fait la fête
Un mariage royal
Une promesse d'amour devant Dieu
Nos fait rêver
l'amour n'est pas mort
Il y a encore de personnes
prêts à faire la promesse 
d'un amour éternel


Miriam R. Krüger (c) copyright 2012

27 jul 2012

SER-POETA-POEMA-MIRIAM-R-KRUGER



Para leer el poema completo "Yo Vengo" de Miriam R. Krüger, haga click en el siguiente enlace:

Pour lire le poème complet "Yo Vengo" Miriam R. Krüger, cliquez sur le lien ci-dessous:

http://www.serpoeta.com/poemas/EFEyppVyAuhRKvUNxC.html