Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
"QUAND MA MAIN ÉCRIT, MON COEUR DICTE, MON CERVEAU REPOSE / CUANDO MI MANO ESCRIBE, MI CORAZÓN DICTA, MI CEREBRO DESCANSA ". (MIRIAM R. KRÜGER )

Bonjour, je suis Miriam R. Krüger et je vous souhaite la bienvenue sur mon blog personnel "MRKPOESÍA", un espace virtuel où vous pouvez trouver tout ce qui concerne mes poèmes publiés, des récitals, des projets littéraires et artistiques, etc.
Hola soy Miriam R. Krüger y les doy la bienvenida a mi blog personal "MRKPOESÍA", un espacio virtual donde podrán encontrar todo lo relacionado a mis poemarios publicados, recitales, proyectos literarios y artísticos, etc.




AMIGOS QUE ME MOTIVAN / AMIS QUI ME MOTIVENT

VISITS AROUND THE WORLD

12 nov 2010


Antes de dormir a preparar todo para el atelier de pintura mañana con los nenes .... Prefiero mil veces las manos manchadas de pintura de todos los colores que pintarme las uñas ...........

MAISON DES ASSOCIATIONS

SOIRÉE LITTÉRAIRE MILLEFEUILLES À LA MAISON DES ASSOCIATIONS
photo: Kristelly Yende (CCPL) Miriam R.Krüger (poète) Noemi Salas (ICLP) Rita Seixas (MA)


Luxemburgo, noviembre 2010.- La noche literaria "Millefeuilles " del mes de noviembre organizado por L' Institut Culturel Luxembourgeois-Péruviene ICLP, Maison des Associations MA y la Confédération de la Communauté Portugaise au Luxembourg CCPL en colaboración al Circule Culturel Antonio Machado se realizó en la Maison des Associations.
Luxembourg, novembre 2010.- La Soirée Littéraire Millefeuilles du mois de novembre organisée par L'Institut Culturel Luxembourgeois-Péruvien ICLP, Maison des Asociations MA et la Confédération de la Communauté Portugaise au Luxembourg CCPL en collaboration avec le Circule Cultural Antonio Machado a eu lieu à la Maison des Associations.

En esta oportunidad se realizarón lecturas en francés, español, portugués y bulgaro.Para la video conferencia se contó con la presencia de la poeta Olinda Beja desde Suiza y Laura Mbo desde París.
À cette occasion il y a eu des lectures en français, espagnol , portugais et bulgare. La vidéo-conférence a été en connexion depuis la Suisse avec la poète Olinda Beja et Laura Mbo à Paris.

El momento musical estuvo a cargo del guitarrista vasco Fernando del Mazo que cantó una milonga " Los Ejes de mi Carreta" de Atahualpa Yupanqui y una canción de Venezuela " Pajarillo Verde" y en la segunda parte fue Miguel Simples que deleito al publico con música fado.
La musique avec le guitariste Fernando del Mazo qui a chante " Los Ejes de mi Carreta" de Atahualpa Yupanqui et un chanson du Venezuela " Pajarillo Verde" et la second partie Miguel Simples a chante de la musique Fado

photo: Miriam R. Krüger ( poète )



photo: vidéo-conférence avec Olinda Beja

photo: Luis Santiago ( Maison des Associations)

photo: Fernando del Mazo