Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
"QUAND MA MAIN ÉCRIT, MON COEUR DICTE, MON CERVEAU REPOSE / CUANDO MI MANO ESCRIBE, MI CORAZÓN DICTA, MI CEREBRO DESCANSA ". (MIRIAM R. KRÜGER )

Bonjour, je suis Miriam R. Krüger et je vous souhaite la bienvenue sur mon blog personnel "MRKPOESÍA", un espace virtuel où vous pouvez trouver tout ce qui concerne mes poèmes publiés, des récitals, des projets littéraires et artistiques, etc.
Hola soy Miriam R. Krüger y les doy la bienvenida a mi blog personal "MRKPOESÍA", un espacio virtual donde podrán encontrar todo lo relacionado a mis poemarios publicados, recitales, proyectos literarios y artísticos, etc.




AMIGOS QUE ME MOTIVAN / AMIS QUI ME MOTIVENT

VISITS AROUND THE WORLD

28 may. 2012

PHOTOS-POETRY SLAM-FOOD FOR YOUR SENSES FESTIVAL

He aquí algunas fotos del Poetry Slam / Festival FOOD FOR YOUR SENSES 
Voici quelques photos de Poetry Slam avec:

Julius Füg (Alemania), Lasse Samström (Alemania), Slam Tribu Reims (Francia), Miriam R. Krüger (Perú), OLI Rock (Luxemburgo), Tom Dumont (Luxemburgo), Francis Kirps (Luxemburgo), Mickone(Luxemburgo), Corbi & David (Luxemburgo)

organizado en la SENSAREA del festival FOOD FOR YOUR SENSES 2012 Tuntange-Luxemburgo
organisé dans le SENSAREA del festival FOOD FOR YOUR SENSES 2012 Tuntange-Luxembourg
 

 

 



FOOD FOR YOUR SENSES FESTIVAL 2012


Tuntange, Luxemburgo.- El pasado viernes 25, sabado 26 y domingo 27 de mayo 2012, se llevó a cabo el Food for Your Senses Festival, el cual se realiza una vez por año desde el 2007.
Tuntange, Luxembourg -. Le vendredi 25, samedi 26 et dimanche 27 mai 2012, a eu lieu le festival Food for Your Senses, qui a lieu une fois par an depuis 2007.
El festival una vez más colmo las espectativas del publico presente que tuvo la oportunidad de escuchar en directo más de cien grupos musicales (rock, indie, metal, hip hop, electro), los cuales desfilaron en tres escenarios diferentes entre los cuales podemos citar Mutiny On The Bounty, De Läb, Porn Queen, Sun Glitters, Hal Flavin y como grupos internacionales se contó con la presencia de The Hundred in the Hands, Kraftklub, Dub Trio .
Le festival une fois de plus rempli les attentes du public présents qui ont eu la possibilité d'écouter plus d'une centaine des groupes live (rock, indie, métal, hip hop, électro), qui ont défilé dans trois scénarios différents parmi lesquels Mutiny On The Bounty, De Läb, Porn Queen, Sun Glitters, Hal Flavin et les groupes internationaux The Hundred in the Hands, Kraftklub, Dub Trio.

Paralelamente a los conciertos se realizarón actividades culturales en la zona SENSAREA donde unos 20 artistas mostraron sus obras (escultura, pintura, teatro) y por primera vez se organizó una sesión de Poetry Slam con la participación de Julius Füg (Alemania), Lasse Samström (Alemania), Slam Tribu Reims (Francia), Miriam R. Krüger (Perú), OLI Rock (Luxemburgo), Tom Dumont (Luxemburgo), Francis Kirps (Luxemburgo), Mickone(Luxemburgo), Corbi & David (Luxemburgo).
Outre les concerts ont eu lieu des activités culturelles dans le SENSAREA, 20 artistes ont exposé leurs œuvres (sculpture, peinture, théâtre) et pour la première fois il y a eu une session de Poetry Slam avec la participation de Julius Füg (Allemagne), Lasse Samström (Allemagne), Slam Tribu de Reims (France), Miriam R. Krüger (Pérou), OLI Rock (Luxembourg), Tom Dumont (Luxembourg), Francis Kirps (Luxembourg), Mickone (Luxembourg), Corbi & David (Luxembourg).

22 may. 2012

Hoy me di con la sorpresa de ver uno de mis poemas publicado en un blog mexicano llamado "Muertelenta" de Angie Vázquez,.... GRACIAS por compartir mi poema Angie Vazquez y gracias por tu comentario :D
http://muerteca.blogspot.com/2012/05/yo-no-naci-para-ser-poeta.html

Una Ginecóloga, por favor | MULADAR NEWS
muladarnews.com
texto y dibujo: Miriam R. Krüger
A veces uno tiene tendencia a buscar personas de su mismo sexo para sentirse mas cómodos frente a ciertas situaciones. Es así como forme mi lista rosa de

19 may. 2012

FACEBOOK-EL-SENTIR-DE-MIRIAM-R-KRUGER


Mi página oficial en Facebook " El Sentir de Miriam R. Krüger", 666 clicks en I like it, GRACIAS multiplicado por 666 :D ... gracias por vuestra compañia !!
y tú ya hiciste click ???
 
Ma page officielle sur Facebook "El Sentir de Miriam R. Krüger", 666 clics sur I like it, MERCI multiplié par 666 :D ... merci pour votre compagnie !!!
et tu, as-tu déjà cliqué ????

14 may. 2012

POEMAS REGALADOS

En esta sección quiero compartir con todos ustedes algunos poemas que por un u otro motivo me han regalado y de esta manera decirles gracias por compartir sus liras conmigo.
Miriam R. Krüger
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Poema I

Madre, deseo decirte
cuánto mi corazón te ama
a tu lado como rama
... crecí alta para cubrirte.

Madre, de dulce mirada
sabiduría de diosa
eres única y preciosa
para los hijos sagrada.

Madre, madre floreciste
retoños que dieron frutos
con tus buenos atributos
por eso nunca estés triste.

Madre, eres reina de mi alma
para mí eres un tesoro
no sabes como te adoro
bálsamo de Dios que calma.

Autora: Ana Maritza de Schwarzl (mayo 2012)


Este poema inspirado en su madre, Ana Maritza tuvo el detalle de compartirlo conmigo con motivo del día de la madre. Gracias Ana Maritza por compartir tus poemas conmigo y premitirme compartirlo con los demás.
Miriam R. Krüger

10 may. 2012

Hola, como les va?... quiero compartir con ustedes el link del blog literario "Angeles de papel " del poeta peruano Michael Alberto Jimenez, y decirle GRACIAS por el articulo que escribio sobre mi poemario EGO...Gracias Michael !

3 may. 2012

EROTIKA (MEX-2012)

"EROTIKA, Lujuria Poética Iberoamericana "
"EROTIKA, Luxure Poétique Ibéroaméricaine"
Antología publicada en México reune poetas de España, Perú, Guatemala, Colombia, Puerto Rico, México, tales como;
Anthologie publiée au Mexique rassemble des poètes de l'Espagne, le Pérou, le Guatemala, la Colombie, Puerto Rico, Mexique, tels que;

 Ylla Kannter, Tania Hernández, Miriam R. Krüger,Peter Paul Ramírez Chávez, Norailiana Esparza M. Miguel Alejandro Santos Díaz, Maya Lima, Leonardo R. Bernal, Laura Paola Garcia Lopez, Karloz Atl, José Juan Cruz Neri, Iconoclasta, Gaby Haces, Gabriela Aragón Paredes, Emma Jeannette Rodríguez Feliciano, Edwin Ortiz Rojas, Diana Salmerón, Cindy Judith Erato Rodríguez, Arturo Vázquez García, Alejandra Velasco Pegueros, Ada Pantoja.


"Más poesía erótica, más lujuria, más orgullo sobre el cuerpo, sobre el uso del mismo, sobre el orgasmo. ¿Qué tiene el sexo que sigue fascinando a la humanidad? ¿Porqué las mujeres hacen de un orgasmo un evento universal? ¿Porqué ellos gustan de mujeres complicadas, sedientas, ansiosas?
Plus de poésie érotique, plus de luxure, plus d'orgueil sur le corps, sur l'usage du même, sur l'orgasme. Qu'est-ce qui a le sexe qu'il continue de fasciner à l'humanité ? Pourquoi les femmes font-elles d'un orgasme un événement universel ? Pourquoi plaisent-ils des femmes compliquées, assoiffé, anxieuses?
Y si es tan hermoso el placer ¿porqué fue convertido en pecado?
Et si le plaisir est si beau pourquoi a été transformé en péché?

Poetas iberoamericanos nos cantan sobre el goce del cuerpo, de la media luz, del beso arrebatado en un rincón oscuro, de las manos destruyendo el pasado, construyendo el aquí, el ahora, en una cápsula de éxtasis.
Les poètes ibéroaméricaines chantent sur ​​la jouissance du corps, la pénombre, le baiser volé dans un coin sombre, des mains détruisant le passé, construire ici et maintenant, dans une capsule d'ecstasy.

Cuerpo a cuerpo, piel sobre piel, lenguas enredadas, mujeres exigentes, hombres halcón, dos cuerpos amándose, hablando en movimiento rítmico, dos mujeres explorando el deseo, dos hombres hablando de amor.
Corps à corps, la peau sur la peau, les langues emmêlés, les femmes exigeantes, les hommes faucon, deux corps amoureux, parlant au mouvement rythmique, deux femmes explorent le désir, deux hommes parlant de l'amour.

Tal vez el único lugar dónde la equidad no puede fallar, dónde el ansia es indispensable, dónde la voluntad se hace imprescindible, tal vez, sólo tal vez, sea el lugar donde el sexo hace posible el amor, la lujuria, la belleza."  Mónica Gameros, Editora Cascada de Palabras, Cartonera (México)

Peut-être le seul endroit où l'équité ne peut manquer, où le désir est indispensable, où la volonté est essentielle, peut-être, juste peut-être, être le lieu où le sexe rend-il possible d'aimer, la luxure, la beauté." Monica Gameros, rédacteur en chef de Cascada de Palabras, Cartonera (Mexique).
 

Para comprar el libro si se encuentra fuera de México lo puede hacer por medio de la pagina de la editorial Cascada de Palabras, Cartonera
http://cascadadepalabrascartonera.blogspot.com/
Commandes et contact / Pedidos y contacto al siguiente mail :
monicagameros@gmail.com



2 may. 2012

01/05/2012-DÍA DEL TRABAJO-FÊTE DU TRAVAIL

CAFÉ LITERARIO, 1ro DE MAYO/ 1er MAI, CAFÉ LITTÉRAIRE


Luxemburgo, mayo 2012.- El 1ro de mayo, con motivo del Día del Trabajo; como cada año el sindicato OGLB en colaboración al ASTI, ASTM y el CCRN organizarón en la Abadia de Neumünster diferentes actividades tales como talleres artisticos y lectura de cuentos para los niños, música en vivo, stands de cocina de diferentes países, café literario para adultos etc.
Luxembourg, mai 2012 -. Le 1er mai, à l'occasion de la fête du Travail, comme chaque année, le  syndicat OGLB, en collaboration au  ASTI, l'ASTM et le CCRN,  ont organisé à l'abbaye de Neumünster diverses activités artistiques telles que des ateliers et des contes pour enfants, musique live, des stands de cuisine de différents pays, le café littéraire, etc.


El Café Literario fue una propuesta del Instituto Cultural Luxemburgés Peruano, el cual reunio escritores de diferentes nacionalidades; Angela Boeres-Vettor, Michel Hubert, Eurydice Einert, Miriam R. Krüger, Luc Van den Bossche, Laila Adami, Daniel Kirpach; se contó tambien con la participación de la cuenta cuentos Anne Beffort y la música estuvo a cargo de José, musico peruano; Maya, cantante luxemburguesa y Fernando del Mazo, guitarrista español que cantó a capella.
El público tuvo la oportunidad de poder adquirir algunos libros de los escritores presentes con una dedicatoria personalizada.
Le café littéraire a été proposé par l'Institut Culturel Luxembourgeois Péruvien, qui a réuni des écrivains de différentes nationalités; Angela Boeres-Vettor, Michel Hubert, Eurydice Einert, Miriam R. Krüger, Luc Van den Bossche, Laila Adami, Daniel Kirpach, et aussi avec la participation d'Anne Beffort (conteuse). La musique a été avec José musicien péruvien; Maya, chanteuse luxembourgeoise et Fernando del Mazo, guitariste espagnol qui a chanté a capella.
Le public a eu l'occasion d'acheter quelques livres des auteurs présents avec une seance de dédicace personnalisée.
Los escritores; Angela Boeres-Vettor, Miriam R. Krüger, Luc Van den Bossche, Michel Hubert, Eurydice Einert, Anne Beffort