Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
"QUAND MA MAIN ÉCRIT, MON COEUR DICTE, MON CERVEAU REPOSE / CUANDO MI MANO ESCRIBE, MI CORAZÓN DICTA, MI CEREBRO DESCANSA ". (MIRIAM R. KRÜGER )

Bonjour, je suis Miriam R. Krüger et je vous souhaite la bienvenue sur mon blog personnel "MRKPOESÍA", un espace virtuel où vous pouvez trouver tout ce qui concerne mes poèmes publiés, des récitals, des projets littéraires et artistiques, etc.
Hola soy Miriam R. Krüger y les doy la bienvenida a mi blog personal "MRKPOESÍA", un espacio virtual donde podrán encontrar todo lo relacionado a mis poemarios publicados, recitales, proyectos literarios y artísticos, etc.




AMIGOS QUE ME MOTIVAN / AMIS QUI ME MOTIVENT

VISITS AROUND THE WORLD

15 jul 2013

MILLEFEUILLES-recital-07-2013

La velada literaria Millefeuilles, la cual forma parte del programa de Festivasion 2013 en el mes de julio tuvo como tema "Los Sueños" y se realizó en la terraza de Maison des Associations.
La soirée littéraire "Millefeuilles" qui fait partie du programme de Festivasion 2013 pour le mois de Juillet ​​le thème c'était «Les Rêves» et a eu lieu sur la terrasse de la Maison des Associations.

Una variedad de poemas, relatos, creaciones literarias en diferentes idiomas fueron presentados por sus propios autores, entre los cuales podemos citar, Eurydice Reinert Cend, Miriam R. Krüger, Zohra Benabdallah, Jaqueline Wolf entre otros. 

Une variété de poèmes, des histoires courtes, des œuvres littéraires dans différentes langues ont été présentés par leurs auteurs, parmi lesquels nous citons, Eurydice Reinert Cend, Miriam R. Krüger, Zohra Benabdallah, Jaqueline Wolf, entre autres.
 

El actor Nico Chacón interpretó un fragmento de "Pierre et le Capitaine" de Mario Benedetti y para deleite del público el momento musical fue con la cantante portuguesa Maria Teresa Oliveira.
L'acteur Nico Chacón a joué un extrait de "Pierre et le Capitaine» par Mario Benedetti et pour le plus grand plaisir du public le moment musical était avec la chanteuse portugaise Maria Teresa Oliveira.

Las veladas literarias Millefeuilles se realizan mensualmente y son organizadas por Maison des Associations, African Woman Mouvement y la Confederación de la Comunidad Portuguesa en Luxemburgo.
Les soirées littéraires millefeuilles ont lieu chaque mois et sont organisés par la Maison des Associations, African Woman Mouvement et la  CCPL Confédération de la communauté portugaise au Luxembourg.

photos: Bruno de Séré   http://photos.de-sere.net