Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
"QUAND MA MAIN ÉCRIT, MON COEUR DICTE, MON CERVEAU REPOSE / CUANDO MI MANO ESCRIBE, MI CORAZÓN DICTA, MI CEREBRO DESCANSA ". (MIRIAM R. KRÜGER )

Bonjour, je suis Miriam R. Krüger et je vous souhaite la bienvenue sur mon blog personnel "MRKPOESÍA", un espace virtuel où vous pouvez trouver tout ce qui concerne mes poèmes publiés, des récitals, des projets littéraires et artistiques, etc.
Hola soy Miriam R. Krüger y les doy la bienvenida a mi blog personal "MRKPOESÍA", un espacio virtual donde podrán encontrar todo lo relacionado a mis poemarios publicados, recitales, proyectos literarios y artísticos, etc.




AMIGOS QUE ME MOTIVAN / AMIS QUI ME MOTIVENT

VISITS AROUND THE WORLD

8 dic 2010

GRACIAS AMIGOS MIOS / MERCI MES AMIS

MERCI MES AMIS


©Miriam R. Krüger
Una vez más se acaba el año y seguro ya muchos se estan preguntando como sera el próximo incluso algunos harán una lista de sus prioridades y proyectos .
Yo sin embargo estoy terminando este 2010 con una gran sonrisa , con un gran entusiasmo y una chispa de nostalgia desde ya por todas las cosas maravillosas que me trajo este 2010.

Encore une fois on est en train d'arrive à la fin d'une année et sûrement beaucoup d'entre vous se demandent comment il sera le 2011; certains feron même une liste de leurs priorités et leurs projects.
J'arrive à la fine de cette année avec un grand sourire, un grand enthousiasme et une étincelle de nostalgie pour toutes les choses merveilleuses qui m'ont amené cette 2010.

Este año se ha vestido de Poesía y Arte para mi pero sobre todo los verbos que más he utilizado fue Compartir y Sentir con cada uno de ustedes mis amigos que me acompañan en mi blog " Noches de Melancolía " y en mi pagina oficial facebook " El Sentir de Miriam R. Krüger" .
Gracias a ustedes he llegado a donde he llegado y mis escritos han cruzado fronteras , mis poemas han volado de un continente al otro para acariciarles el alma .

Cette année s'habille de Poésie et l'Arte pour moi, mais surtout les verbes plus utilisés a été Patager et Sentir avec chacun de vous mes amis qui m'accompagnent sur mon blog " Noches de Melancolia" et dans ma page officielle facebook " El Sentir de Miriam R.Krüger".
Je suis à l'endroit où je suis grâce a vous tous et mes écrist ont traversé les frontières, mes poèmes ont volé d'un continent à l'autre pour caresser votre âme.

Quiero antes que este 2010 se acabe desearles a cada uno de ustedes que cada día del 2011 les regale una sonrisa y por medio de la poesía poner color a sus vidas.
Gracias a todos aquellos que me apoyan y me alientan en mi aventura hecha de poemas , gracias a todos aquellos que me regalan unos minutos y leen mis escritos, gracias por sus mensajes y las buenas vibras que me regalan .
Nos vemos el próximo 2011 para seguir conjugando el verbo sentir a traves de la poesía.

Avant de terminer le 2010 je voudrais vous souhaiter à chacun d'entre vous que chaque jour du 2011 vous donne un bel sourire et de la poésie pour colore votre vie.
Merci à tous ceux qui me soutiennent et m'encouragent dans mon aventure faite de poèmes, merci à tous ceux qui me donnet quelques minutes et lis mon écriture . Je vous remercie a tous pour vos messages et me donner de bonnes énergies positives.
On se voit le 2011 pour continuer à conjuguer le verbe sentir à travers de la poésie.
Miriam R. Krüger