LA FABRIQUE DES ÉCRITURES 2012
LA FABRICA DE ESCRITURA 2012
Luxembourg, Avril 2012 -. La troisième édition de "La Fabrique des écritures», organisé dans le cadre du Salon du Livre et des Cultures au Luxembourg une fois de plus a surpris par la présentation des textes.
Para este tercer capitulo del proyecto literario La Fabrique des écritures, presentó los textos escritos y textos sonoros en medio de una especie de fabrica con aires de discoteca literaria.
Pour ce troisième chapitre du projet littéraire La Fabrique des Ecritures a présenté des textes écrits et de textes sonores dans une sorte d'usine avec un air de discothèque littéraire.
Durante tres dias el publico pudo visitar esta fabrica literaria para descubrir los textos en diferentes idiomas que decoraban las paredes y escuchar el audio de algunos textos en medio de burbujas de jabón.
Pendant trois jours, le public a pu visiter cette usine et découvrir des textes littéraires dans différentes langues qui ornaient les murs et écouter des textes audio, au milieu des bulles de savon.
l'ensemble des ouvriers de cette Fabrique des écritures 2012 / el conjunto de obreros de esta Fabrique des écritures 2012:
Alexandre Sepré, Amandine Casadamont, Ana Bara, Anne Beffort, Anne Didier, Anne Schmitt, Anne-Karen Sailly-de Tournemire, Annette Gigante, Antonio Barbosa Topa, Arlette Devalois, Carla Lucarelli, Carlos Teixeira, Carole Sirlin-Josserand, Cécile Garcia, Claire Ruwet, Claude Giroux, Constantin Dean Gaigani, Daniel Martin-Borret, Daniel Rousseau, Daniel Simon, Déborah De Robertis, Elisabete Pereira, Emily Thouatina-Erterich, Eurydice Reinert, François Camoes, Frédéric Mendes, Gilles Hoffmann, Guillaume Cayet, Isabelle Raulet, Jean-Jacques Toussaint, Jean-Louis Boreaux, Jean-Louis Vassalucci, Joao Raposo, Joèlle Schwirtz, Kanata, Laurence Cuny, Loredana Prete, Mamadou Abdoul Sek, Manuel Alberto Correia Centeio, Maria Gutems, Marie Dominique Peters-Poncin, Mario Velazquez, Mathilde Chèvre, Maxime Coton, Mélodie Gonzalez, Michel Hubert, Michelle Tanon-Lora, Miranda Welter, Miriam R. Krüger, Mohamed Mrabet & Simon-Pierre Hamelin, Nathalie Bpourg, Pascale Arguedas, Pedro Magalhaes, Rhavia Tahardji, Rodica Draghincescu, Ronan Cheviller, Sarah Pepin, Savina Martinucci, Sebastian Dicenaire, Simone Georgette, Steve Colin, Sylvie Ptitsa, Valentin Mathé, Vanessa Buffone, Vera Gomes Pereira, Victoria Horton, Vincent Matyne, Virginie Paoli, Vladimir Montana, Walter Lazzareschi Belloni.
La Fabrique des écritures, Miriam R. Krüger
No hay comentarios:
Publicar un comentario