BATTY WEBER PREMIO NACIONAL DE LITERATURA LUXEMBURGUESA 2011

LE PRIX BATTY-WEBER 2011

Luxembourg.- Le prix national luxembourgeois de littérature Batty Weber est décerné tous les trois ans et cette 2011 à été attribué à l'auteur Jean Portante pour l'ensemble de son oeuvre.

Luxemburgo.-El premio nacional de literatura en Luxemburgo en este 2011 fue para escritor Jean Portante por el conjunto de su obra literaria.

Jean Portant est de origine italien mais né au Luxembourg est poète, écrivain, traducteur, journaliste, prof...L'écriture est au centre de sa vie , il a publiée.

Jean Portante es hijo de padres italianos nacido en Luxemburgo , poeta, escritor, traductor, periodista, profesor; la escritura es el centro de su vida y ha publicado.

Feu et Boue (1983), L'Instant des noeds (1984), Méandres Paris (1985), Horizon, Vertige & Italie Intercalaire (1986), Projets pour un Naufrage Prémédite (1987), Un deux cha cha cha (1990), Mrs Haroy ou la Mémoire de la Baliaine (1993), Ouvert Fermé (1994), Le Mariage de Pythagore (1995), Effaçoner (1996), Destin Destination (1998), Point (1999), Anthologie Luxembourgeoise (1999), La Plui comme un oeil (2001), Autour de la table (2002), L'étrange Langue (2002), Mourir partout sauf à Differdange (2003), L'Arbre de la disparition (2004), Le travail du Poumon (2007), Ailleurs (2008), La Réinvention de l'oubli (2010).

Dernierement il a été un des écrivains invité au 11 Salon du Livre et des Cultures de Luxembourg pour la présentation du Diario Incrociato di un Terremoto écrit avec Anna Maria Galeota.

Ultimamente fue uno de los escritores invitados al 11 Salon del Libro y las Culturas de Luxemburgo para la presentación de Diario Incrociato di un Terremoto escrito junto a Anna Maria Galeota.

les écrivains Jean Portante et Miriam R. Krüger dans le Salon du Livre et des Cultures de Luxembourg