MILLEFEUILLES 06-2010

SOIRÉE LITTERARIRE " MILLEFEUILLES "

Luxemburgo, junio 2010.- El jueves 17 de Junio se realizó la SOIREE LITTERAIRE MILLEFEUILLES en la MAISON DES ASSOCIATIONS de Luxembourg.

Luxembourg, juin 2010 .-Le jeudi 17 a été réalisée la SOIREE LITTERAIRE MILLEFEUILLES dans la MAISON DES ASSOCIATIONS au Luxembourg.

En esta oportunidad se pudo contar con la participacion de :

á cette occasion : Antero Monteiro, escritor,écrivain (Portugal), Mario Velasquez (Circle Machado au Luxembourg Circulo Machado en Luxemburgo), Miriam R. Krüger, poeta poète (Perú) , Luisa Martinez ( Confédération Communauté Portugaise ) ...entre otros.
...entre autres.

Los invitados no solo disfrutarón de la lectura de poesía en lengua española, portuguesa ,inglesa y francesa pues como toda noche literaria multicultural todos pudieron degustar en el intermedio de Tamales, Causa limeña y de Té Turco.

Le public a apprécié la lecture de la poésie en espagnol ,portugais ,anglais et français dans un ambiance multiculturel.

Antes de las 20.00 horas la sala ya estaba casi completa esperando el inicio.

Avant 20.00 heures la salle été presque plein.

Fue una noche Literaria donde los invitados puedieron viajar por el mundo en dos horas a traves de los poemas , musica y degustacion culinaria .
C'était une nuit oú le public peuvent voyage dans le monde en deux heures à travers les poèmes , la musique et dègustations culinaires.

 la poeta Miriam R. Krüger hizo lectura de sus poema en lengua francesa dedicados a Perú
 Miriam R. Krüger lecture des ses poèmes en langue française dédiée au Pérou

Miriam R. Krüger, Lucia Betancourt, Antonio Monteiro, Mario Velazques 

el momento musical fue Elizabeth que realizo un baile tipico del Togo

le moment musical a été avec Elizabeth et sa danse typique du Togo