EGO/MIRIAM/R/KRÜGER

Esch-sur-Alzette (Luxemburgo), febrero 2012.- El poemario "EGO" de la poeta peruana Miriam R. Krüger publicado en el Ducado de Luxemburgo fue presentado en la ciudad de Esch-sur-Alzette bajo el auspicio del CIGL Centre d'Initiative et de Gestion Local-Esch.

Esch-sur-Alzette (Luxembourg), février 2012.-  Le recueil de poèmes "Ego" de la poète péruvienne Miriam R. Krüger, publiée dans le Duché de Luxembourg a été présenté à la ville d'Esch-sur-Alzette, avec le soutien de le CIGL le Centre d'Initiative et de Gestion Local-Esch.

En la ciudad la temperatura habia bajado a -10 pero dentro de la sala del InternetStuff-CLICK el ambiente era más que calido gracias a la poesía.

Dans la ville la température avait chuté à -10, mais à l'intérieur du la salle d'Internetstuff CLIK, l'ambiance était chaleureuse, grâce à la poésie.

Una presentación muy intimista donde la poeta comentó su ultimo poemario publicado en español, francés, inglés e italiano, hizo la lectura de algunos poemas e incluso no faltó la participación del publico, no solo con preguntas a la poeta sino también uno de los presentes se animó a leer un poema en inglés incluido en el poemario "EGO"; todo esto acompañado por una buena copa de vino tinto ofrecido al publico asistente.

Une présentation très intime, où la poète a explique son dernier recueil de poèmes publiée en espagnol, français, anglais et italien, elle a également fait la lecture de quelques poèmes et même, il n'ai pas  manqué la participation du public, avec des questions au poètesse, mais aussi l'une des personnes présentes a été  encouragé à lire un poème en anglais inclus dans le recueil "EGO", le tout accompagné par un bon vin rouge offert au public.