CITY MAGAZINE LUXEMBOURG-05-2011

CITY MAG LUXEMBOURG-05/2011

Luxemburgo, mayo 2011.-El City Mag, presenta articulos y portaretratos concisos. Las dos secciones de la revista son City Magazine y City Agenda.

Entre los reportajes, se encuentran las actualidades de la ciudad de Luxemburgo y los idiomas utilizados son el francés y el ingles, en algun reportaje el idioma puede ser tambien el alemán si la información lo requiere.

Luxembourg, mai 2011.- Le City Mag, présente des articles et portraits concis, .Les deux sections du magazine, à savoir le City Magazine et le City Agenda.

Parmi les rubriques, on trouve les actualités concernat la Ville , les langues utilisées sont le français et l'anglais, respectivement l'allemand selon les thèmes.

Este mes de mayo 2011 en la sección Communities, City Magazine presenta la comunidad de Perú en Luxemburgo, un reportaje donde se da a conocer este país y cuatro entrevistas a los peruanos , Magali Marchald, Miriam R. Krüger, Francisco Benavente y Daniel Erézué representantes de esta comunidad.
Cette mois de mai 2011 dans la section Communities, le City Magazine presente la communauté du Pérou à Luxembourg, un reportage pour faire connaissance de ce pays et quatre entretiens avec Magali Marchald, Miriam R. Krüger, Francisco Benavente et Daniel Erézué des représentants de cette communauté.

para ver la revista virtualmente / pour lire le magazine en ligne:

http://citymag.lu/